Manure

Le immagini pittoresche dell’epoca delle carrozze celano un problema che negli anni di maggiore espansione della città minacciava di diventare incontrollabile. Anche i cavalli, secondo l’antica tradizione biologica, cagano.
Uno studio di fine Ottocento¹ aveva predetto che entro mezzo secolo due metri e settanta di merda equina avrebbero sepolto le vie di Londra rendendole completamente impraticabili. In pochi decenni dalla sua pubblicazione, la diffusione delle macchine a motore aveva sputtanato l’immonda profezia e con essa il rigoroso lavoro di tanti rispettabili statistici.
Noi che tanto ci agitiamo per afferrare il futuro, non sappiamo altro che cercarlo nelle grette proiezioni lineari del presente. Ma il caso è sempre più creativo e sensato della logica triviale nella quale cerchiamo accanitamente di costringerlo.

1. The great horse manure crisis of 1894, ricordata in questi termini da un articolo di Stephen Davies del 2004.